| 数图专题.图书馆在拯救消亡文化之旅中的努力[J].数字图书馆论坛,2007,(10):0 |
| 图书馆在拯救消亡文化之旅中的努力 |
| A Library’s Efforts en route to Salvaging a Vanishing Culture |
| 投稿时间：2007-11-01 修订日期：2007-11-01 |
| DOI： |
| 中文关键词: 大学图书馆；高校图书馆；图书馆服务；多媒体数据库；黎族传统文化 |
| 英文关键词: Academic Library; University Library; Library Service; Multimedia Database; Traditional Culture of Li Ethnic Group |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 1254 |
| 全文下载次数: 580 |
| 中文摘要: |
| 〔摘要〕一种文化现象的的形成需要成百上千年的积淀，但是可能在很短甚至几十年的时间内被摧毁，就像黎族的传统文化一样。黎族是中国最南端的海南岛上的土著民，只有口头语言而没有文字。几千年以来，黎族人形成并保持了其独特的习俗和一些原始古朴的风俗，如其独特的文身习俗等，一直到1949年新中国成立以前，他们仍然过着原始的公有制生活。但是现在，黎族文化的多样性正在快速消亡，今天，我们能看得到的有文身的黎族妇女大都超过60岁，有的已经70、80多岁了，并且很少黎族人能传唱民歌民谣来叙述他们的历史和传说，整个黎族文化濒临灭绝的边缘。以前的海南大学图书馆相对来说较少关注地方文献，但是最近这三年，情形发生了较大的变化，地方文献的开发日渐成为图书馆工作重中之重，图书馆积极地参与到拯救、研究、挖掘和开发黎族传统文化的种种行动之中。我们不仅非常关注有关黎族文化的收藏，尤其是注重有关黎族的图片、声像及多媒体资料的收集整理，而且我们与美国西蒙斯学院教授陈钦智博士合作，参与其主持的全球记忆网项目，学习并了解其先进的数字图书馆技术，并申报了一个重要项目来数字化有关黎族的多媒体收藏，开发了中国黎族多媒体数据库系统平台。除此之外，图书馆与地方政府部门、其它的大学和公共图书馆、博物馆以及档案馆等的合作日益密切，对外的国际交流也日益活跃。总而言之，本文作者试图讲述的是：为了打造一个从本土化到国际化的动态平台，我们在拯救消亡的黎族文化之旅中已经作出并将要作出的努力。 |
| 英文摘要: |
| Abstract: Cultural phenomena develop over hundreds, even thousands of years, but are capable of destruction in a short time, even within a decade. One example is the traditional culture of the Li ethnic group. In this paper, the authors want to tell you what efforts we have taken and will take to try to construct a dynamic platform from localization to internationalization en route to salvaging the vanishing Li culture. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
