文章摘要
李 钊,杨艳萍.美国生物技术双轨战略:政策架构、潜在影响与对策建议[J].全球科技经济瞭望,2026,41(1):37~44
美国生物技术双轨战略:政策架构、潜在影响与对策建议
The United States Dual-Track Strategy for Biotechnology:Policy Framework,Potential Impact, and Countermeasures
投稿时间:2025-11-11  
DOI:10.3772/j.issn.1009-8623.2026.01.005
中文关键词: 美国;生物技术;双轨战略;战略竞争
英文关键词: the United States; Biotechnology; Dual-track Strategy; Strategic Competition
基金项目:中国科学院文献情报能力建设专项“科技领域态势分析与服务”(E4290425)。
作者单位
李 钊  
杨艳萍  
摘要点击次数: 22
全文下载次数: 26
中文摘要:
      生物技术已成为中美战略博弈的新前沿。基于美国新兴生物技术国家安全委员会2025 年发布的《描绘生物技术的未来:美国安全与繁荣行动计划》报告,剖析“加速本国创新、迟滞中国发展”双轨战略的定位、总体设计与战略举措,梳理后续相关立法与政策动向,研判其对中国的潜在影响。研究表明,双轨战略从前沿技术设备与数据获取、供应链“去中国化”与市场准入、跨境融资渠道、国际人才流动与合作四个维度对中国生物技术产业形成系统性压力。在此基础上,提出完善顶层设计与风险监测、夯实基础研究与关键技术攻关,增强供应链自主可控,拓宽资金渠道,强化人才培养等对策建议。
英文摘要:
      Biotechnology has become a new frontier in the strategic competition between the U.S. and China. In 2025, the U.S. National Security Commission on Emerging Biotechnology (NSCEB) released the report“Charting the Future of Biotechnology: An Action Plan for American Security and Prosperity.” This article analyzes the positioning, overall design, and strategic measures of the dual-track strategy of“accelerating domestic innovation while delaying China’s development,” examines subsequent relevant legislative and policy trends, and assesses its potential impact on China. The dual-track strategy exerts systematic pressure on China’s biotechnology industry from four dimensions: access to cutting-edge technology, equipment, and data; supply chain“de-Sinicization” and market access; cross-border financing channels; and international talent mobility and cooperation. This article proposes countermeasures and suggestions, including improving top-level design and risk monitoring, consolidating basic research and key technology breakthroughs, enhancing supply chain autonomy and controllability, expanding funding channels, and strengthening talent cultivation.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭